구약 성경 잠언 1장을 소개합니다.
1 Ordspråk av Salomo, Davids sønn, konge i Israel. 다윗의 아들 이스라엘 왕 솔로몬의 잠언이라 Ordspråkene gir visdom 2 Ordspråkene gir visdom og lærdom, så en skjønner forstandig tale 이는 지혜와 훈계를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며 3 og tar imot tukt som gir fremgang, og lærer rettferd, rett og redelighet. 지혜롭게, 의롭게, 공평하게, 정직하게 행할 일에 대하여 훈계를 받게 하며 4 De gir den uerfarne klokskap og ungdommen kunnskap og omtanke. 어리석은 자로 슬기롭게 하며 젊은 자에게 지식과 근신함을 주기 위한 것이니 5 Den vise som hører dem, øker sin lærdom, den forstandige lærer å styre sin tanke, 지혜 있는 자는 듣고 학식이 더할 것이요 명철한 자는 모략을 얻을 것이라 6 så han skjønner ordspråk og billedtale, vismenns utsagn og gåter. 잠언과 비유와 지혜 있는 자의 말과 그 오묘한 말을 깨달으리라 7 Frykt for Herren er opphav til kunnskap, dårer ringeakter visdom og tukt. 여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이어늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라 Glem ikke det du har lært! 8 Hør på din fars formaning, min sønn, og glem ikke det du har lært av din mor! 내 아들아 네 아비의 훈계를 들으며 네 어미의 법을 떠나지 말라 9 For det er en fager krans om ditt hode, et kjede som pr...