신약 성경 요한계시록 8장을 소개합니다.
1 Men da Lammet brøt det sjuende segl, ble det stille i himmelen omkring en halv time. 일곱째 인을 떼실 때에 하늘이 반시 동안쯤 고요하더니 Røkelse og ild 2 Deretter så jeg de sju engler som står framfor Gud, og det ble overrakt dem sju basuner. 내가 보매 하나님 앞에 시위한 일곱 천사가 있어 일곱 나팔을 받았더라 3 En annen engel, som hadde et røkelseskar av gull, kom og stilte seg ved alteret. Det ble gitt ham en stor mengde røkelse, som han skulle legge til alle de helliges bønner på gullalteret foran tronen. 또 다른 천사가 와서 제단 곁에 서서 금 향로를 가지고 많은 향을 받았으니 이는 모든 성도의 기도들과 합하여 보좌 앞 금단에 드리고자 함이라 4 Og fra engelens hånd steg det opp for Guds åsyn en sky av røkelse sammen med de helliges bønner. 향연이 성도의 기도와 함께 천사의 손으로부터 하나님 앞으로 올라가는지라 5 Så tok engelen røkelseskaret og fylte det med ild fra alteret og kastet ilden på jorden. Da kom det tordenbrak og drønn, lyn og jordskjelv. 천사가 향로를 가지고 단 위의 불을 담아다가 땅에 쏟으매 뇌성과 음성과 번개와 지진이 나더라 6 De sju engler med de sju basuner gjorde seg nå klar til å blåse. 일곱 나팔 가진 일곱 천사가 나팔 불기를 예비하더라 De fire første ba...