라벨이 호세아 13장인 게시물 표시

구약 성경 호세아 13장을 소개합니다.

1 Når Efraim talte, ble alle redde, han raget høyt i Israel. Men han dyrket Ba’al; slik førte han skyld over seg og døde.  에브라임이 말을 발하면 사람이 떨었도다 저가 이스라엘 중에서 자기를 높이더니 바알로 인하여 범죄하므로 망하였거늘 2 Og nå fortsetter de med å synde. De lager støpte bilder av sitt sølv og avguder etter sitt eget hode – alt sammen er gjort av håndverkere. Folk sier om dem: «De som ofrer mennesker, kysser kalver.» 이제도 저희가 더욱 범죄하여 그 은으로 자기를 위하여 우상을 부어 만들되 자기의 공교함을 따라 우상을 만들었으며 그것은 다 장색이 만든 것이어늘 저희가 그것에 대하여 말하기를 제사를 드리는 자는 송아지의 입을 맞출 것이라 하도다 3 Derfor skal de bli som en morgensky, lik dugg som tidlig blir borte, lik agner som blåser bort fra treskevollen, lik røk som stiger opp gjennom ljoren. 이러므로 저희는 아침 구름 같으며 쉽게 사라지는 이슬 같으며 타작 마당에서 광풍에 날리우는 쭉정이 같으며 굴뚝에서 나가는 연기 같으리라 4 Jeg er Herren din Gud, helt fra du var i Egypt. Du kjenner ingen annen Gud enn meg, foruten meg er det ingen frelser.  그러나 네가 애굽 땅에서 나옴으로부터 나는 네 하나님 여호와라 나 밖에 네가 다른 신을 알지 말것이라 나 외에는 구원자가 없느니라 5 Jeg tok meg av deg i ørkenen, i det hete og tørre l...