라벨이 사도행전 3장인 게시물 표시

신약 성경 사도행전 3장을 소개합니다.

1 Peter og Johannes gikk en dag opp til templet ved den niende time, som er bønnetime.  1 Κάποια μέρα, ανέβαιναν μαζί ο Πέτρος κι ο Ιωάννης στο ναό, στις τρεις το απόγευμα, την ώρα της προσευχής.  제 구시 기도 시간에 베드로와 요한이 성전에 올라갈쌔 2 En mann som hadde vært lam hele sitt liv, ble hver dag båret dit opp og satt ved den tempelporten som kalles Fagerporten. Der tigget han almisser av dem som gikk inn på tempelplassen.   2 Μπροστά στην πύλη του ναού, που λέγεται Ωραία, έφερναν έναν άνθρωπο χωλό εκ γενετής και τον έβαζαν κάθε μέρα εκεί για να ζητάει ελεημοσύνη απ’ αυτούς που έμπαιναν στο ναό. 나면서 앉은뱅이 된 자를 사람들이 메고 오니 이는 성전에 들어가는 사람들에게 구걸하기 위하여 날마다 미문이라는 성전 문에 두는 자라 3 Da han så Peter og Johannes på vei inn, bad han om en almisse.   3 Μόλις αυτός είδε τον Πέτρο και τον Ιωάννη που ήταν έτοιμοι να μπουν στο ναό, τούς παρακάλεσε να του δώσουν ελεημοσύνη. 그가 베드로와 요한이 성전에 들어 가려함을 보고 구걸하거늘 4 De så fast på ham, og Peter sa: «Se på oss!»  4 Ο Πέτρος έστρεψε το βλέμμα του σ...