구약 성경 잠언 6장을 소개합니다.
1 Min sønn, har du borget for din neste og gitt håndslag til en fremmed, 내 아들아 네가 만일 이웃을 위하여 담보하며 타인을 위하여 보증하였으면 2 har du bundet deg ved ditt ord, og er du fanget ved det du har sagt, 네 입의 말로 네가 얽혔으며 네 입의 말로 인하여 잡히게 되었느니라 3 gjør da slik for å berge deg, min sønn, siden du er kommet i din nestes makt: Gå straks av sted og treng inn på mannen, 내 아들아 네가 네 이웃의 손에 빠졌은즉 이같이 하라 너는 곧 가서 겸손히 네 이웃에게 간구하여 스스로 구원하되 4 unn deg ikke blund på øynene, og la ikke øyelokkene hvile! 네 눈으로 잠들게 하지 말며 눈꺼풀로 감기게 하지 말고 5 Fri deg som en gasell fra fangstmannen, som en fugl fra jegerens hånd! 노루가 사냥군의 손에서 벗어나는 것 같이, 새가 그물 치는 자의 손에서 벗어나는 것 같이 스스로 구원하라 Gå til mauren og bli vis! 6 Gå til mauren, du late, se på dens strev og bli vis! 게으른 자여 개미에게로 가서 그 하는 것을 보고 지혜를 얻으라 7 Enda den ikke har noen høvding, verken oppsynsmann eller herre, 개미는 두령도 없고 간역자도 없고 주권자도 없으되 8 sørger den for mat om sommeren og samler inn føde om høsten. 먹을 것을 여름 동안에 예비하며 추수 때에 양식을 모으느니라 9 Hvor lenge vil du ligge, du late, når vil du våk...