진바이블

1 Vinen er en spotter, og den sterke drikk en bråkmaker, ingen som raver av drikk, er vis. 포도주는 거만케 하는 것이요 독주는 떠들게 하는 것이라 무릇 이에 미혹되는 자에게는 지혜가 없느니라 2 Kongens trussel er som løvens brøl, den som vekker hans vrede, setter livet på spill. 왕의 진노는 사자의 부르짖음 같으니 그를 노하게 하는 것은 자기의 생명을 해하는 것이니라 3 Å holde seg fra trette er en ære for mannen, men hver dåre ypper strid. 다툼을 멀리 하는 것이 사람에게 영광이어늘 미련한 자마다 다툼을 일으키느니라 4 Den late vil ikke pløye om høsten, i skurdonna leter han forgjeves etter grøde. 게으른 자는 가을에 밭 갈지 아니하나니 그러므로 거둘 때에는 구걸할찌라도 얻지 못하리라 5 Som dypt vann er tankene i mannens hjerte; den som er forstandig, kan øse av dem. 사람의 마음에 있는 모략은 깊은 물 같으니라 그럴찌라도 명철한 사람은 그것을 길어 내느니라 6 Mange roper om sin egen troskap, men hvor finnes en pålitelig mann? 많은 사람은 각기 자기의 인자함을 자랑하나니 충성된 자를 누가 만날 수 있으랴 7 Rettferdig er den som er hel i sin ferd, og lykkelige er barna etter ham. 완전히 행하는 자가 의인이라 그 후손에게 복이 있느니라 8 Kongen som sitter på dommersetet, skiller ut alt ondt med sitt blikk. 심판 자리에 앉은 왕은 그 눈으로 모든 악을 흩어지게 하느니라 9 Hv...