라벨이 예베소서 6장인 게시물 표시

신약 성경 예베소서 6장을 소개합니다.

1 Dere barn skal være lydige mot foreldrene deres for Herrens skyld, for det er rett.  자녀들아 너희 부모를 주 안에서 순종하라 이것이 옳으니라 2 Du skal hedre din far og din mor, det er det første av budene som har et løfte:  네 아버지와 어머니를 공경하라 이것이 약속 있는 첫계명이니 3 så det kan gå deg godt og du kan leve lenge i landet.  이는 네가 잘 되고 땅에서 장수하리라 4 Dere fedre, vekk ikke sinne og trass hos barna, men gi dem den oppdragelse og rettledning som er etter Herrens vilje.  또 아비들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고 오직 주의 교양과 훈계로 양육하라 5 Dere slaver skal være lydige mot deres jordiske herrer, med frykt og respekt og av et oppriktig hjerte, likesom mot Kristus selv.  종들아 두려워하고 떨며 성실한 마음으로 육체의 상전에게 순종하기를 그리스도께 하듯하여 6 Vær ikke øyentjenere som bare vil gjøre mennesker til lags, men Kristi tjenere, som helhjertet gjør Guds vilje.  눈가림만 하여 사람을 기쁘게 하는 자처럼 하지 말고 그리스도의 종들처럼 마음으로 하나님의 뜻을 행하여 7 Gjør tjenesten med iver, som for Herren og ikke for mennesker.  단 마음으로 섬기기를 주께 하듯하고 사람들에게 하듯하지 말라 8 Dere vet at enhver skal få lønn av...