라벨이 나훔 3장인 게시물 표시

구약 성경 나훔 3장을 소개합니다.

1 Ve den blodige byen!  Den er full av løgn og vold, aldri holder den opp å røve.  화 있을찐저 피 성이여 그 속에서는 궤휼과 강포가 가득하며 늑탈이 떠나지 아니하는도다   2 Hør svepesmell og larmende hjul, galopperende hester og slingrende vogner,  휙휙하는 채찍 소리, 굉굉하는 병거바퀴 소리, 뛰는 말, 달리는 병거, 3 ryttere som stormer fram. Lynende sverd og blinkende spyd, mengder av drepte, hauger av lik, ingen ende på falne kropper – en snubler over dem.  충돌하는 기병, 번쩍이는 칼, 번개 같은 창, 살륙 당한 떼, 큰 무더기 주검, 무수한 시체여 사람이 그 시체에 걸려 넘어지니 4 Og dette skjer på grunn av all den utukt hun drev, den fagre og trollkyndige skjøge. Hun gjorde folkeslag til treller med sin utukt og slavebandt stammer med sin trolldomskunst. 이는 마술의 주인된 아리따운 기생이 음행을 많이 함을 인함이라 그가 그 음행으로 열국을 미혹하고 그 마술로 여러 족속을 미혹하느니라 5 Se, jeg skal komme over deg, lyder ordet fra Herren, Allhærs Gud. Jeg løfter skjørtet opp for ditt ansikt og viser folkene din nakenhet og rikene din skam.  만군의 여호와의 말씀에 내가 네 대적이 되어서 네 치마를 걷어쳐 네 얼굴에 이르게 하고 네 벌거벗은 것을 열국에 보이며 네 부끄러운 곳을 열방에 보일 것이요 6...